御座んす

御座んす
ござんす【御座んす】
〔「ござります」の転。 遊女言葉から出た語。 近世語〕
(1)「行く」「来る」の意の尊敬語。 いらっしゃる。 おいでになる。

「それが定なら晩に寝所へ~・すか/浄瑠璃・冥途の飛脚(上)」

(2)「いる」の意の尊敬語。 いらっしゃる。 おいでになる。

「それ故この子も屋敷に~・す/浄瑠璃・御曹子初寅詣」

(3)「ある」の意の丁寧語。 ございます。

「おめへ今ほれたものはねえといつたぢやねえか。 たつたひとり~・すよ/洒落本・傾城買四十八手」

(4)(補助動詞)
(ア)「いる」の意の尊敬語。

「お客まつまの酒事(ササゴト), けんをして~・する/浄瑠璃・冥途の飛脚(中)」(イ)「ある」「いる」の意の丁寧語。 「みんなこしらへ事さ。 ただでも読むがめんどうで~・す/黄表紙・艶気樺焼」

〔活用は「ござります」に同じ〕

Japanese explanatory dictionaries. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”